白華菅兮，白茅束兮。民國十三年，明菅從賣魚的鄉下丫頭搖身一變，成了溫府的三小姐。旗袍、黃包車、留聲機與《新青年》；淮城、香港、上海、北平與昆明。新與舊的碰撞，東方與西方的交融。時代的浪潮滾滾而來，她不願做隨波逐流者，只想做一個，領航人。