松浦是那人的姓氏，他們確實早就認識。桐原告訴友彥的只有這麼多，交代了這句，兩人便到隔壁倉庫去了。 　　友彥感到疑惑。從桐原露出的笑臉看來，那人應該並非他不想見到的人。這麼一來，友彥先前所想就錯了。然而，桐原露出笑容之前的表情更讓友彥放心不下。雖然只是短短的一剎那，但桐原全身射出一股由負面能量凝聚而成的暴戾之氣。那種樣子和隨後的笑容實在無法連貫。雖然友彥懷疑是不是自己太多慮，但他委實不敢相信那種異常乃是出自於他的誤會。 　　弘惠回來了，她剛端茶去了隔壁。 　　「怎樣？」友彥問。 　　弘惠先歪著頭想了想，才說：「看起來好像很開心。我一進去，他們正說著冷笑話，在那裡笑。桐原竟然會說冷笑話，你能想像嗎？」 　　「不能。」 　　「但那是事實，我還懷疑我的耳朵呢。」弘惠做了掏耳朵的動作。 　　「聽沒聽到松浦找他幹嗎？」 　　她歉然搖頭。「我在的時候，他們凈說些閑話，好像不想讓別人聽到。」 　　「哦。」友彥感到不安。他們究竟在隔壁談什麼？ 　　又過了三十分鐘左右，他感覺隔壁的門開了。又過了十秒，店門打開了，桐原探頭進來。「我送一下松浦先生。」 　　「啊，他要走了？」 　　「嗯，聊了很久。」 　　桐原身後的松浦說聲「打擾」，揮揮手。 　　門再度關上，友彥看看弘惠，她也正看著他。 　　「到底怎麼回事？」友彥說。 　　「我第一次看到桐原那樣。」弘惠驚訝地睜大眼睛。 　　不久，桐原回來，一開門便說：「園村，來隔壁一下。」 　　「哦……好。」友彥回答時，門已經關上了。 　　友彥托弘惠看店，她驚訝地偏著頭，友彥只能對她搖頭。友彥雖然認識桐原多年，對他的了解卻極為有限。 　　一到隔壁，桐原正打開窗戶，讓空氣流通。友彥馬上明白了他為何如此，因為房裡煙霧瀰漫。就友彥所知，這是桐原第一次准許訪客抽煙。便利店買來的鍋燒烏龍麵的鋁箔制容器被當成了煙灰缸。 　　「他對我有恩，沒什麼好招待的，我想至少得讓他抽煙。」桐原說，似乎是想解開友彥的疑惑。聽起來很像借口，友彥反而覺得這不像桐原會做的事。 　　等室溫降到和外面十二月的氣溫一樣時，桐原關上窗戶。「若弘惠待會問你我們談了什麼，」他說著往沙發上坐去，「就說松浦先生要我用進價賣兩台電腦給他。我想她現在一定在猜我們正說些什麼。」 　　「這麼說，其實並非這樣？」友彥說，「不能讓她知道？」 　　「嗯。」 　　「跟那個松浦有關？」 　　「對。」桐原點點頭。 　　友彥雙手把頭髮往後攏。「怎麼說呢，我覺得很沒意思。我連他是誰都不知道。」 　　「我家僱用的人。」 　　「啊？」 　　「我說過我家以前開當鋪，那時他在我家工作。」 　　「哦。」這答案超出友彥想像。 　　「我爸去世以後，一直到當鋪關門，他都在我家工作。實話實說，我和我媽其實是靠他養的。若沒有松浦先生，我爸一去，我們或許就流落街頭了。」 　　友彥不知該如何回答。從桐原平常的樣子，實在很難想像他會講這種三流小說里的話。友彥想，大概是見到往日的恩人，情緒激動的緣故。 　　「那你們家的大恩人現在跑來找你做什麼？不，等一下，他怎麼知道你在這裡？是你聯繫他的？」 　　「不。是他知道我在這裡做生意，才找上門來。」 　　「他怎麼知道？」 　　「嗯，」桐原一邊臉頰微微扭曲，「好像是聽金城說的。」 　　「金城？」友彥內心生起一股不祥的預感。 　　「上次我跟你說過，即使做得出盜版『超級馬里奧』，也不知他們打算怎麼賣。現在找到答案了。」 　　「有什麼玄機？」 　　「沒那麼誇張，」桐原晃了晃身體，「簡單得很。小孩有小孩的黑市。」 　　「什麼意思？」 　　「松浦先生專門經手一些來路有鬼的商品。他什麼都碰，只要能賺錢，就進貨再轉手賣掉。最近努力經營的聽說是小孩的遊戲。『超級馬里奧』在正規商店裡很難買到，價格不必比實際定價低多少，照樣大賣。」 　　「他從哪裡進『馬里奧』？在任天堂有什麼特別的門路？」 　　「哪來那種門路啊，不過他倒是有特別的進貨渠道。」桐原別有含意地一笑，「就是一般的小孩，小孩會把東西帶到他那裡去賣。那些小孩的東西又來自哪裡呢？很可笑，有的是偷來的，有的是去從有『馬里奧』的小孩那裡搶來的。松浦先生手裡的名單上，這種壞小孩超過三百個，他們定期把收穫賣給他。他用市價的一到三成買進，再以七成的價錢賣出。」 　　「假的『超級馬里奧』他也賣？」 　　「松浦先生有他的銷售網，說還有好幾個跟他差不多的中間商。交給這些人，『超級馬里奧』賣個五六千元，保證幾下子就賣光。」 　　「桐原，」友彥微伸右手，「你說過不幹的。我們上次說好這實在太危險，不是嗎？」 　　聽到友彥的話，桐原露出苦笑。友彥努力解讀這一笑容，卻無法明白其中的真意。 　　「松浦先生，」桐原說，「從金城那裡聽說我的事，發現我是他前僱主的兒子，才想來說服我。」 　　「你該不會被說動了吧？」友彥追問。 　　桐原重重地嘆了一口氣，上身微微靠向友彥。「這事我一個人來，你完全不要碰，也不要管我在做什麼。弘惠那邊也一樣，不要讓她發現我在做什麼。」 　　「桐原！」友彥搖頭，「太危險了，這事做不得！」 　　「我知道。」 　　友彥凝視著桐原認真的眼神，感到絕望。當桐原出現這種眼神的時候，友彥明白自己終究無法說服他。 　　「我也來……幫忙。」 　　「不。」 　　「可是，實在危險啊……」友彥咕噥著。