扁桃體都要飛出來了。 費鳴那一聲吼，可真是聲嘶力竭：「卡、卡、卡爾文，我操你媽。」 不用說，卡爾文是鐵梳子派來的。卡爾文的思維果然與中國人不同，聽了這話不但不生氣，反而很高興。應物兄聽見了卡爾文的笑聲，笑得爽朗極了，而且伴以他自己的掌聲。卡爾文說：「來啊老費！上啊老費！趕明送你一張幾飄 [1] 。你要是嫌遠，我就替你跑一趟，將母親大人接來。」卡爾文的嗓音與中國人不同。應物兄曾聽一個聲樂老師說過，黑人的聲帶與我們不同，又粗又長，聲道空間很大，泛音較廣，天生就像銅管樂器。 對方如此大方，反倒讓費鳴有點受不住了：「別，別他媽胡說。」 卡爾文操著他那銅管樂器，把費鳴批評了一通：「老費，你得說話算數。子曰，君子一言，駟馬難追。」聽上去，不把他媽送到費鳴床上，他是不會善罷甘休的。然後卡爾文才問：「老費，應夫子呢?」 「死了。」費鳴說，這話聽上去實在彆扭，「讓那兩個雜種弄死了。」 卡爾文顯然聽出這是氣話，不然他不會和費鳴開玩笑：「老師死 了，你怎麼還凈想著操啊操的?要披麻戴孝，趕緊的。」 一個保鏢說：「沒死，沒死，真的沒死，我這就把他放出來。」 隨後他聽到了卡爾文在怒斥保鏢：「我操你媳婦。你們活膩了！滾——」你看，這是什麼思維?他一開口就是操人家媳婦。卡爾文或許覺得，沒經過人家媳婦同意就操來操去的，有點不好，還改了口。卡爾文是這麼說的：「別急著走！日狗的，我告訴你們，趕快讓你們媳婦來操我。你們瞎了眼了，不識大山！跪下！」 卡爾文其實說的是「狗日的」、「有眼不識泰山」。卡爾文常常會改變漢語的一些習慣用法，將「狗日的」說成「日狗的」就是一例。如果你好心地糾正他，他還不領情：「一回事嘛，『日狗的』不就是『狗日的』?」 當卡爾文打開門的時候，他首先看到的就是跪在面前的兩個壯漢。那個清秀一點的壯漢，好像比較愛面子，只跪下了一條腿。卡爾文立即補上了一腳，那個人就也雙膝著地了。 「丈臉 [2] ！」卡爾文喊。 「互相丈臉！」卡爾文又喊。 「滾——滾——」卡爾文朝著那兩個人的屁股，連踢了兩腳。不過，那兩個人並沒有滾。他們只是後退幾步，跪到了牆角。卡爾文的鬍子與他們相同，只有上唇有鬍鬚，像鞋刷。看來這是桃都山集團的統一制 式。 然後，卡爾文才對他說：「應夫子，我也給你磕個頭?」 他點上一支煙，想，我要不要也讓卡爾文滾開?當他這麼想的時候，「滾」這個字眼其實已經連滾帶爬到達了他的舌面，但又被他咽了回去。他聽見自己說：「誰讓你來的?」 「報告應夫子！上帝讓我來的。」 「哦?鐵梳子已經是你的上帝了?」 「應夫子，我說的上帝就是你啊。你是我和鐵梳子的上帝。」 費鳴過來扯住了卡爾文的領帶，「金毛是你的?等著瞧，老子非宰了它不可。」 卡爾文回頭對兩個保鏢說：「現在就回去，讓哈登安樂死。」 金彧剛才不在旁邊，這會又出現了。金彧對兩個保鏢說：「蠢貨，聽見了嗎?還不快滾。」 那兩個人後退著出去，但還是沒有走掉。 卡爾文呢，此時又是鞠躬，又是作揖，又是做出單腿下跪狀，又是在胸前畫十字。卡爾文聲稱：「只要你們能消氣，把我宰了也行啊。」說完這個，卡爾文又嬉皮笑臉地對他和費鳴說：「有朋自遠方來，不亦樂乎?看到我，你們應該高興啊。」站在一邊的金彧被卡爾文逗樂了。卡爾文又對金彧說：「小姑奶奶，快把兩個日狗的領走。」 金彧頓時羞紅了臉，耳朵尖都紅了。 他看到，金彧手中還拿著那份待簽的協議。它已經被撕成兩半。金彧繼續撕著，撕成了碎片。在這個過程中，金彧還關切地問費鳴，剛才摔得要不要緊。 費鳴說：「這不關你的事。我跟鐵梳子沒完，跟這個鳥人沒完。」 他說的鳥人，自然指的是卡爾文。卡爾文竟然糾正了費鳴的說法：「別以為我不知道。不是niǎo人，是diǎo人。」這次，他發音準確。 [1] 機票。 [2] 掌臉。