雲山戰後，我各路大軍乘勝猛追。在我連續突擊下，特別是我左翼志願軍第一軍，自清川江左岸迂迴敵人，給了敵人極大威脅。迫使敵人只以一部據守清川江北岸的灘頭陣地，其主力全部撤到了清川江南。 　　這是中國人民志願軍出師以來的第一個戰役。這一仗共殲滅美偽軍1.58萬餘名，使美國侵略者迅速佔領全朝鮮的狂妄企圖化成泡影，開始穩定了朝鮮戰局。志願軍能不能頂住敵人，能不能站住腳跟，這一個出師以前最令人擔心的問題，已經用事實作出答案了。 　　現在第五軍第十三師，包括鄧軍、周仆的團隊，已經進到博川之南。美二十四師主力退到清川江南的安州去了，在江北只留下一部兵力和一部偽軍來保障主力的安全。鄧軍和周仆的團隊，正隔著一條山谷與敵對峙。 　　這天清晨，早霧還沒有完全散盡，鄧軍就爬上山頭，觀察著敵方的陣地，很想從中找出弱點來，打它一仗。後來，從他臉上浮現出的笑容來看，這種弱點是被他找到了。儘管小玲子幾次提醒他注意天空的飛機和敵人的炮彈，他都像沒有聽見的樣子。 　　「小玲子，請政委來一下。」 　　說著，他走下山頭一坐，點著煙，靜靜地思考著。不一時，周僕從山背面的隱蔽部里走出來，在半山腰裡仰起頭問： 　　「老鄧，看出點門道沒有？」 　　「你上來吧。」他笑了一笑。 　　周仆走上來。他們在山頭上隱住身子，鄧軍興奮地指了指敵人陣地左翼的一條山腿，說： 　　「我想把它切下來！」 　　說過，他把脖子里的望遠鏡遞給周仆。周僕從望遠鏡里看到這條黃蒼蒼的山腿，一直伸到我們的陣地前，敵人正在那裡三五成群地活動著，很像是修築工事。周仆又和敵人的整個陣地聯繫起來觀察了一番，覺得這條山腿確實是比較孤立、比較突出的。 　　「行！」他把望遠鏡還給鄧軍。 　　「就是敵人太少了，看樣子最多超不過一個連的兵力。」鄧軍頗感遺憾地說。 　　「這樣更好！」周仆笑著說，「就是一個排也行，只要殲滅得徹底。反正我們這一次是醉翁之意不在酒呵！」 　　兩個人會心地一笑。 　　自從上次打伏擊沒有成功以來，兩個人經常商談著一個問題，就是無論如何要爭取打上一仗，使自己的團隊能夠摸摸敵人的「底」。雖然，第一次戰役的勝利，從整個部隊說，已經解決了這個問題，但是按照周仆的看法，別人的經驗並不等於自己的經驗，把別人的經驗變成自己的體會，還必須通過自己的實踐。尤其是，還要使廣大士兵群眾都要能獲得這種切身的體會。因此，儘管第一次戰役已經宣布勝利結束，兩個人仍然千方百計地在尋找機會。至於在這種作法的後面，隱藏著什麼樣的雄心，這就是兩個人誰也沒有告訴的心靈的秘密了。 　　小玲子見地形看完，就催促他們下山。但是這兩個人望著那條蒼黃的山腿，還在那兒興奮地商談著一些細節。忽聽小玲子叫： 　　「炮彈過來了，快下去吧！」 　　話音剛落，一枚炮彈「轟隆」一聲落到山後去了。接著，又是兩發落到山前，兩團白煙緩緩地上升著。 　　「下去吧，下逐客令了。」周仆笑了一笑，扯著鄧軍走下來。剛離開不遠，有兩三發炮彈已經落上了山頭。 　　「你們總是這樣，不攆不走。」小玲子有些不高興地說。 　　「好好，接受你的批評。」 　　周仆笑著說，拍拍灰土，同鄧軍回到山背後的隱蔽部里。這是小玲子他們在山壁上挖出來的一座狹小，潮濕的防空洞，地上鋪著些山草和一塊雨布，裡面擺著一部電話機，只能盛三四個人。周仆坐定，立刻就對鄧軍說： 　　「老鄧，你就向師里要求吧！說得懇切一點。不行的話，我再要求第二次。」 　　事情出人意料的順利，師長批准了。 　　鄧軍立即將團的意圖通知各營，進行戰鬥準備。時間不大，一營的通訊員劉二發喘吁吁地跑來，送來營長陸希榮的一封信。周仆拆開一看： 　　鄧團長 　　周政委 　　二位首長: 　　我懷著最急迫的心情，向你們寫這封信。上次打伏擊沒有完成任務，雖然上級並不認為這是我的過錯，但是嚴格檢討起來，作為一營之長，我畢竟有很大的責任。每當我回想此事，就覺得萬分痛心。這次，我希望上級務必給我營一個機會，使我營擔任突擊任務。我們爭取一定要打一個翻身仗！一定要發揚我們團英勇頑強、能攻能守的戰鬥作風，打得更好，更硬！這決不是我一個人的問題，這對提高全營今後的士氣，都有莫大好處。望首長務必答應我營的要求！千萬！千萬！盼復。 　　此致 　　敬禮! 　　陸希榮 　　11月5日 　　周仆把信交給鄧軍。鄧軍看著看著微笑起來，他對信中提到的「一定要發揚我們團英勇頑強、能攻能守的戰鬥作風，打得更好，更硬」的話，感到特別滿意。這些話，是入朝以來，鄧軍一有機會就對幹部戰士們講的，今天他覺得自己的下級領會了自己的意思，格外覺得愉快。他把信隨手一丟，說道： 　　「這個傢伙！一看打不好就急了，真跟我這脾氣差不了許多！」 　　周仆沒有答話。鄧軍用詢問的眼色瞅了他的政治委員一眼。周仆沉靜地說： 　　「我在考慮他寫這封信的出發點是什麼。」 　　「咳，你呀，」鄧軍帶出不贊成的語氣，「我看你這人也有片面性。因為幾件事印象不好，就把他看扁了。……」 　　電話鈴響起來，是陸希榮的電話。 　　鄧軍握著耳機，聽了幾句，就對著送話器喊： 　　「你這個傢伙！真沉不住氣，剛來了信，就要答覆。我還要同政委好好研究一下嘛！」 　　只聽對方熱情地說：「首長可千萬考慮一下我們的要求呀！」 　　「好好作準備！」 　　鄧軍放下了耳機，對周仆說： 　　「乾脆答應他們好啰！不管怎麼說，一營是我們的拳頭。不把他們的威風打出來，下次完成任務還是個問題。」 　　在這個角度上，周仆也點頭同意了。 　　當晚黃昏以前，陸希榮率領各連長仔細觀察了地形，確定以三連從正面進攻，一連迂迴切斷敵人的歸路，二連作為營的預備隊。二三兩個營也都選定了佯攻的方向。入朝以來，由於炮兵運動遲緩，一直沒有跟上來。團里只有輕型的迫擊炮，要想壓倒敵人的優勢炮火是不可能的。根據兩天來的情況，敵人為防止我軍進攻，一到晚上就進行攔阻射擊，在敵我之間的通路上，築成一道火牆。為了避免敵人的攔附，決定在第二天午夜時分進行偷襲。 　　第二大午夜，月落星明，西風勁烈，敵人的炮火剛剛稀疏下來，我進攻部隊已經潛人敵陣。當各佯攻方向打響時，郭祥率領富有夜戰經驗的三連，已經摸上了第一個小山頭。那裡的敵人，都睡在長方形的土坑裡，一發現情況，只有少數人鑽出睡袋，鬼哭狼嚎地逃掉了，大部分被手榴彈和衝鋒槍打死在睡袋裡。郭祥片刻沒停，接著向第二個小山頭髮展。 　　由於敵人已經有了準備，照明彈此落彼起，頓時照耀得如同白晝。第二個山頭上，好幾挺輕重機槍順著山坡猛掃過來。沖在最前面的四班，沖了好幾次都沒有衝上去。四班長負了重傷，接著排長也負了重傷，隊伍就被壓在山坡上的草叢裡。 　　郭祥借著照明彈的亮光，冷靜地觀察著敵人火力點的位置，正在尋謀對策，只聽後面有人喝罵道： 　　「郭祥！你不要裝孬！是不是要我替你帶上去呀！」 　　郭祥聽出是營長陸希榮在辱罵他。回頭一看，竟一時未能看出他在什麼地方。想回他幾句，又覺得這絕不是鬧意氣的場合，就極力壓住怒氣，繼續觀察敵人。這時聽見後面陸希榮又喊： 　　「我命令你，親自給我帶上去！帶不上去，我要你的腦袋！」 　　接著，又聽見「砰砰」兩槍，從背後打過來，落在附近。 　　郭祥自參軍來，雖在別的方面受過批評，但是從來沒有在戰鬥上受過指責，不由心頭火起，再也按捺不住。他立刻奪過花正芳的衝鋒槍躍身面起，直向山坡上衝去。敵人的機關槍「嘩嘩」地掃了過來。 　　花正芳陡然間出了一身冷汗，立刻追上去，不由分說，將郭祥捺倒在草叢裡，連聲說： 　　「連長！連長！你可不能這樣！」 　　接著，通訊員小牛也上來緊緊拉住郭祥。 　　花正芳一面示意小牛將連長拖緊，一面抄起四班長留下的步槍，咔地一聲上起了刺刀，對郭祥說： 　　「連長，你還要指揮全連的呀！……你瞧著，我馬上把四班帶上去！」 　　說著，在敵人機槍的間歇里，幾個躍進，就撲到前面去了。這花正芳平時靦腆得要命，一說話就臉紅；槍聲一響，他卻立刻變得像一隻雄鷹，不僅驚人沉著，而且動作極其敏捷靈活。你真不知道這兩種性格是怎樣奇妙地統一到一個人身上來的。現在他在照明彈的亮光里，一時躍起，一時卧倒，十分巧妙地利用著地形，就彷彿子彈不足以傷害他那強壯而秀美的身軀似的。不到一刻工夫，他已經躍進到四班那裡去了。並且遠遠地聽到他喊： 　　「不要慌，同志們！我來代理班長。」 　　花正芳一面指揮機槍射擊，吸引敵人的注意；一面讓兩個戰士帶著足夠的飛雷滾下山坡，從側後悄悄地迂迴過去。不一時，只聽「轟轟」幾聲巨響，像大炮彈落在敵人的工事里，立刻掀起一團團濃煙，敵人的機槍暗啞了。 　　「沖呵！」花正芳猛喊了一聲，一躍而起，帶著四班衝上去了。 　　一頓手榴彈和飛雷，打得整個山頭硝煙瀰漫。硝煙里發出一陣陣的怪叫聲和哭喊聲，同戰士們狂熱的衝殺聲混成一片。花正芳看見有十幾個敵人狼狽地向後面逃竄，急忙喊道： 　　「別讓敵人跑了！」 　　說著，挺著刺刀追上去了。有四五個戰士也緊跟著他猛追上去。那些美國兵穿著大皮鞋，又笨又重，跑出來沒有20步遠，就被他們追上。在花正芳前面的是一個身材又高又大的美國佬，花正芳剛要挺起槍來刺他的後背，他歇斯底里地怪叫了一聲，轉過身來，挺起刺刀防護著。在照明彈的亮光里，花正芳看見他滿臉大鬍子，兩個眼綠瑩瑩的，露出惡狼一般的凶光。這個美國佬連聲喊了幾句什麼，其餘的敵人也紛紛站住。戰士們立刻喊起殺聲同他們拼在一處。 　　那個大鬍子美國佬一面向花正芳逼近，一面狂叫著，又喊過兩個人來。他們開頭彷彿有些膽怯，後來看清了這個中國兵，只不過是一個年輕娃娃，膽氣就壯了，三把刺刀一起向花正芳逼近過來。 　　這花正芳是全連聞名的「蔫大膽」，敵情越嚴重越是沉著。此刻，他清醒地意識到衝上來的人少，如果喊別的同志來相助，就會馬上引起慌亂。他想，只要刺死一個，就會改變這不利的局面。於是，他立刻避開二個人的纏繞，閃到大鬍子的側面，一心想把大鬍子首先刺倒。那兩個美國兵跟過來包圍他，他就像車輪子一樣打轉。那個大鬍子，看到三個人整不住他，又氣又急，瞪著綠眼珠，一個勁地猛刺過來。由於用力過猛，花正芳一閃，使他撲了個空，摔倒在山坡上了。花正芳手疾眼快，早把刺刀噗哧一聲插到他的後背里。那兩個傢伙像鬼似地尖叫了一聲，其中一個由於恐怖發狂地撲了過來。花正芳見來勢兇猛，又向側面一閃，乘那個傢伙轉身之際，順手在地上抓了一把沙土，劈臉打去。當那個美國佬正在揉眼的時候，花正芳的刺刀，已經深深地探進他的肚子里去了。剩下的那個年輕的美國兵，拔腿就跑，花正芳沒等他跑出幾步，就追上去，把他結果在生長著雜草的朝鮮的山坡上…… 　　花正芳正要帶人沖向主峰，郭祥在後面叫住他： 　　「花正芳！你先等等。」 　　花正芳收住腳步，郭祥趕上來告訴他：主峰上有一挺重機槍打得十分猛烈，要他特別注意。原來花正芳拼刺刀時，精神過於集中，那麼激烈的機槍聲，竟然沒有聽見，兩隻手仍然端著槍，保持著拼刺刀的姿勢。一經提醒，他這才注意到那挺重機槍「卜卜卜卜卜卜……」一個勁地射擊著，簡直連一點間隙都沒有。拾頭一望，連那挺槍出口的紅火舌都看得見了。 　　郭祥立刻調過兩挺輕機槍，對著紅火舌射擊。連著打了好幾十發子彈，那挺重機槍竟毫不理會，依然噴著火舌，射擊一點也不間斷。 　　「這個敵人真兇得很！」郭祥憤恨地罵著，「戰鬥一開始，我就發現它了，真是帝國主義的忠實走狗！」他吩咐花正芳，從側面繞上去，爭取首先炸掉它，給大家打開通路。 　　花正芳等幾個人，又要了幾個飛雷，就從側面的深草叢中，悄悄地迂迴過去。快接近山頭的時候，花正芳發現那挺機槍子彈打得很高，覺得十分奇怪。爬到近處一看，見那挺重機槍在壕溝沿上高高地架著，後面並沒有人，而機槍卻不停地發射著。他心中犯疑，平日常聽說美國科學發達，不知道發明了什麼自動化的武器。他本想投出一個飛雷，但為好奇心所驅使，不由地又向前爬了兩步。凝神一看，原來坑裡趴著兩個人，其中一個手裡正在牽動著什麼。花正芳為了捉活的，立刻瞄著其中一個打了一槍；接著一躍身跳到戰壕里，一腳踏在那個美國兵的背上。俯身一看，這才鬧清楚，原來重機槍的扳機上垂著一根細繩，這根細繩在他手裡還牽著呢！ 　　花正芳立即俘虜了他。郭祥帶著人也攻上來了。擔任迂迴的一連已經切斷了敵人的歸路，把那些美國佬絕大部分打死在他們自己倉促挖成的長方形的土坑裡。由於事先戰士們學習的英語口號「繳槍不殺」，發音不準，美國兵聽不懂，那位擔任重機槍射手的美國兵，就成為今天晚上第一次試探性交戰的惟一的俘虜。 　　按照花正芳的介紹，郭祥在那挺帶繩子的重機槍旁邊好奇地欣賞了好一陣子，正要找人把它搬下陣地，猛不防腳下一滑，跌了個仰巴跤，原來他踩到機槍旁邊那好大一堆彈殼上面去了！ 　　「嗬，想不到這兒還有埋伏呢！」他嘻嘻一笑。 　　人們哈哈大笑起來。 　　由於這塊陣地防守不利，按照團的預定計劃，立即將部隊撤回。 　　第二天一早，陸希榮就穿得整整齊齊地到團部彙報戰鬥情況。他神情活躍，精神愉決，首先把取得勝利的原因，歸功於團領導的英明和正確；接著把自己的指揮以及抓俘虜的情況，講得繪聲繪色，使團長、政委和團里的參謀們不時地發出一陣一陣的鬨笑。周仆要求馬上把俘虜送到團部來。 　　押送俘虜的是通訊員花正芳和文化教員李風。李風是全連惟一會說英語的大學生。從一早起，就被派去給這個二十六七歲的俘虜反覆解釋了我軍的俘虜政策，還讓他飽飽地吃了一餐熱飯。俘虜恐俱的神情減少了許多，一聽說要往別處帶他，頓時又緊張起來。他身子長得又長又細，兩條大長腿拖著一雙高腰兒皮鞋，像是一個長腿鷺鷥似地在山徑上邁著腳步。他的帽子不知丟到哪裡去了，蓬著一頭亂髮，整個下巴都是黑胡茬子。他一邊走，不時地回過頭來，偷偷地瞅瞅，看花正芳他們有沒有什麼行動。花正芳由於勝利帶給他的興奮，紅臉蛋像塗了油彩似地那麼好看。此刻，他內心裡警惕，但臉上卻顯出泰然自若的神情。 　　轉過一道山彎，美國俘虜發現李風落到後面去了，就馬上以極其敏捷的動作，從手腕上脫下一隻金殼手錶，回過頭，抖抖索索地向花正芳遞過來，臉上浮現著討好的微笑。 　　花正芳輕蔑地看了一眼，擺擺手，讓他收回去。 　　俘虜遲疑了一下，又從裡衣的口袋裡掏出一個皮夾子，摸摸索索地取出兩個金戒指和一大卷鈔票，同那隻手錶一併托在掌心裡。顯然，他以為花正芳不要他的金錶，是由於嫌少的緣故。 　　「這些人，真的只認得錢哪！」花正芳心裡嘲笑地想，擺擺手，仍然叫他收回。 　　俘虜看了花正芳一眼，顯出極其驚愕的樣子，像木雞似地呆在那裡。等他在這個年輕的中國人民志願軍的臉上發現了怒色，才一聳聳肩，兩手一攤，把他的東西收回去了。 　　在他裝鈔票的時候，皮夾里有一張寫得很精緻的紙片，掉落在地上，花正芳小心地揀了起來交給李風。大家不一時來到團部。 　　周仆正在半山腰一處較平整的地方同幾個通訊員說笑。俘虜看見花正芳和李風都向他敬禮，知道這是一位官長，又顯出驚慌的樣子。後來發現周仆的臉色並不怎樣嚴厲，而且擺手叫他坐下，他才變得輕鬆了一些。 　　「你叫什麼名字？」周仆問他。 　　李風剛剛翻譯過去，他就很快答道： 　　「我是美軍步兵第二十四師第二十五團的上等兵瓊斯，美洲南部維爾基尼人。」回答完以後，他又添加道：「長官先生，我將盡量地回答您所提出的而為我所知道的一切問題，如果你感到需要的話。」 　　「很好。」周仆微笑著說，一面想，「這個敵人看來比日本人要好對付。」 　　周仆首先問了一些當前軍事上需要知道的一些情況，瓊斯幾乎是問一答十，作了非常周詳的回答。周仆很想了解當前同自己對陣的資本主義世界最強大的軍隊，究竟是什麼樣子，就又向瓊斯發問道： 　　「你能告訴我，你們為什麼要侵略朝鮮嗎？」 　　「侵略？」瓊斯驚訝地看了周仆一眼，「也許你們這樣講是合適的；但對我們來說，是執行聯合國的警察行動，是為了防禦共產主義的威脅。麥克阿瑟一開始就對我們講了。」 　　「你相信這樣的話嗎？」 　　「至少到現在為止，我相信這樣的話。」他說，「據我所知，的確，你們有你們的生活方式，我們有我們的生活方式，而你們卻不允許我們保有自己的生活方式。」 　　「那末，我問你一個帶有常識性的問題，」周仆說，「你知不知道美國距離朝鮮有多遠呢？」 　　「也許是5000英里，如果我的記憶不錯的話。」 　　「這就對了，」周仆笑著說，「那末5000英里，也就是說1.5萬華里之外的朝鮮，怎麼會威脅到你們美國的生活方式呢？……就先說你本人吧，你感覺到了這種威脅沒有？」 　　「自然沒有。」 　　「那末，你為什麼來參加這場戰爭？」 　　瓊斯聳了聳肩，沉了半響，才說： 　　「我是否可以談談純粹是屬於我個人的見解。」 　　周仆點了點頭。瓊斯說： 　　「你們想必可以看出，我不是一個新兵，我已經有十年的軍齡。我每月的薪金是185美元。如果再呆上十年，就可以退休，領取50%的薪金。萬沒有想到，又發生了這該死的戰爭。」他搖搖頭，嘆了口氣。「老實說，不管北朝鮮打敗南朝鮮，或者南朝鮮打敗北朝鮮，對我說來，都沒有任何實際意義。也許你們不相信，我是在美國上船的時候，才知道我們要幫助的『李承晚』這個字的。對共產主義，我既不了解它，也不願去了解它，而且我相信我這一生也沒有要了解它的興趣。在我看來，趕快讓我回家，坐在樹陰下喝一杯清涼的啤酒，倒是有趣得多。如果不是麥克阿瑟越過三八線，我此刻也許已經坐在家裡準備過聖誕節了。麥克阿瑟本來告訴我們，打到三八線可以回家，誰知道又讓我們跨過了三八線，結果把中國人招引來了。我可以確實地告訴你：當我們一聽說出現了中國軍隊，許多人的臉色都變了。我認為，同中國人打仗，這是一件最可怕的事情，除非最愚蠢的人，才會作出這種決定。你試想一想，同中國打起來，即使你一個人打死他十個，你也不能最後戰勝他。麥克阿瑟–這是一個驕傲放縱的人–在越過三八線的問題上犯了最愚蠢的錯誤。想到這一點，我真想用繩子把他吊起來。我們許多人都知道，回家是沒有多少指望了……」 　　周仆聽到這裡，不禁笑了起來，提醒他說： 　　「假若到了你可以用繩子把麥克阿瑟吊起來的時候，你也就不會被迫地來進行這場戰爭了。」 　　「那，那的確是這樣。」他點頭承認，但又接著說：「不過，下一次選舉，不管是麥克阿瑟，或者是杜魯門，都再別想得到我的選票了！」 　　「瓊斯，」周仆提著他的名字說，「在這一點上，我覺得你這個老兵還知道得不算太多。你到了俘虜營里可以從容地和你的夥伴去討論思索這個問題：究竟是你的一張可憐的選票在決定美國的政策，還是華爾街的壟斷資本集團在決定美國的政策？」 　　「我覺得，」瓊斯爭辯說，「無論如何，我們美國畢竟是最民主的國家。我們有言論自由。我可以站在大街上罵杜魯門。至少在目前來說，他是我惟一可以理解的政府！」 　　「是的，你可以一方面站在大街上罵杜魯門，」周仆嘲笑說，「但是另一方面卻又不敢不坐上到朝鮮來的輪船，去從事你所不願從事的戰爭。這就是問題的實際！難道你不覺得是這樣的嗎？」 　　瓊斯低下頭去，不說話了。 　　「這就是問題的悲劇所在。」周仆在心裡沉痛地想道，「什麼時候，當美國人民越來越多的人真正想通了這一點，那也就是他們有希望的時候。不管早一天，晚一天，這一天是終究會到來的。」 　　瓊斯也覺得不宜於破壞剛才談話所形成的良好氣氛，立刻轉了話題。 　　「我是不是可以談談對貴軍的印象？」他停了停，看看周仆臉上表現出高興的樣子，就接下去說，「我絕不是當面奉承，但是我必須把一個有經驗的老兵所作出的判斷告訴你們。我覺得貴軍的武器雖然差一些，但是作戰素養真是高極了。不瞞您說，我同德軍、日軍都作過戰，也見過不少的軍隊，我可以說，沒有任何一支軍隊有如此熟練的夜戰技巧，有如此敏捷的動作，簡直像天生的打仗專家。」說到這裡，他用敬佩的眼光看了花正芳一眼，「如果我的眼力不差，彷彿就是這位年輕的先生俘虜我的。我簡直絲毫沒有察覺，他的腳已經踏在了我的背上。這種夜戰技巧真是難以想像……」 　　花正芳想起昨天晚上的情況，微微一笑。瓊斯又說： 　　「但是，我也要附帶地解釋一件事情。因為他在俘虜我的時候，不免會對我的射擊方式感到奇怪。當然不能說這是很正常的。但也不是什麼不可理解的。我剛才說過，我參加過第二次世界大戰，我可以對你們說，我不是膽小鬼！我得過紫心獎章和獎狀。我比我們團里可以稱之為勇敢的人要勇敢得多，在這一點上我並不是輕視他們。可是那次大戰是什麼樣的戰爭呢？我們出發的時候，美國的少女們從大街上湧上來同我們接吻，那麼多的人給我們送行，我們是帶著滿心激動去投入戰鬥的。而這一次呢？雖然上面也說是保衛朝鮮人的自由，可是我從朝鮮人的臉上，怎麼也看不出需要我們的保護。我就是這樣喪失了自己的戰鬥意志。我覺得，既然這個戰爭同我個人和我的祖國都沒有關係，那末，我就看不出為了185美元怎麼可以作為我必須付出生命的代價！因此，我就想，只要槍口大致對準了方向，管它子彈飛到什麼鬼地方去吧！……」 　　談話結束了。周仆告訴他要把他送到俘虜營去。 　　「長官先生！請允許我向您直接提出一個需要證實的問題，就是生命問題是否有可靠的保證？」 　　周仆再次向他作了鄭重的保證，他的臉上才出現了笑容，並且跨上一步，顯出極其恭敬的樣子，說： 　　「長官先生，我本來不該再麻煩您了，但是在德國人那裡我有作俘虜的經驗，因此，我必須再向您提出一個問題，就是俘虜營的伙食方面有沒有足夠的保證？」 　　「你放心好啰！」周仆笑了一笑，「有我們吃的，就有你吃的。」 　　瓊斯笑了。真是從心裡笑了，連忙說： 　　「那末，再見吧，長官先生。請允許我向您表示一個美國老兵的敬意。一可以毫不誇大地說，在我的一生中，我們的談話夠得上是最愉快的一次。」 　　俘虜帶下去了。 　　李風把路上揀的四方紙塊交給周仆，說： 　　「政委，還有這個你還沒有看呢。」 　　「你翻翻吧！」 　　李風念了一遍。原來是一張「護身符」： 　　「不論是誰，身帶此符者，將免除一切危險。上帶將賜予他以神力，不怕刀槍與劍炮，不會受傷或被敵人俘虜。阿門……」 　　「這大概就是那些混蛋的隨軍牧師發給他們的。」周仆指著「護身符」說，「他們就用這麼一塊爛紙，再加上幾十個美元，想鼓起一個士兵的勇氣。據我看，這是做不到的。」 　　說過，他扭過頭喊團長： 　　「老鄧，快來看看吧！你不是要摸敵人的『底』嗎？這個『底』就在這裡。」