重回倉迪, 物是人非。 倉迪城的戰爭在今年五月初才徹底結束。如今過去兩個月，城市尚未從廢墟中恢復元氣，路邊到處搭著腳手架，堆著建築材料。鏟土車、起重機轟隆鳴響。整座城市像一個巨大的工地。 唯獨那座白色的倉迪寺, 寂靜地佇立在東方的地平線上，毫無損毀；連大理石穹頂的輪廓看著都那麼柔和, 映在藍天下, 美輪美奐。 「我能去看看嗎？」她趴在車窗邊, 忽然問道。 哈維少校順著她目光看過去, 明白了：「當然沒問題。」 恐怖分子撤走之後, 倉迪寺里里外外清洗乾淨，如今已恢復原樣。不少當地人過來參拜祈禱, 外國面孔混雜在人群中，不知是記者還是遊客。 宋冉順著長長的引道走去, 倉迪寺恢弘大氣, 寺體雪白。天然大理石在陽光下閃著細碎的熒光，像一隻安放在藍天下的精緻寶盒。 她脫了鞋, 踩著沁涼的大理石地走進寺內, 空氣陰涼下去, 光線也有些暗淡。 五彩斑斕的光束從天井投射而下，如流瀑。 她抬頭, 五六十米高的穹頂之上繪著倉迪王與他的後, 各路神靈圍繞四周。陽光照在巨大的圓形彩色玻璃上, 繽紛耀眼。 不少平民跪在穹頂之下誦經。 宋冉順著石階走上四層, 找到寺宇背後那處眺望台。 那是一個很小的隔間，大理石壁表層的血跡已清理乾淨，但天然石頭表面有吸收紋。暗黑的血跡大塊大塊，沉默而不可撤銷地滲入地板、牆壁、甚至天花板的紋路里，潑墨一般。 風從窗口湧進來，吹得她心頭一陣冰涼。 她到窗邊朝下張望，很高，她有些暈眩，努力要回想什麼。可那夜被擊中後，她一點兒知覺都沒有，什麼都記不起來了。 身後，哈維少校問：「你覺得不舒服嗎？」 「沒事。」宋冉回頭，「我們走吧。」 宋冉很快在倉迪安置下來，但搜找工作並不順利。 她走遍了倉迪市內的難民營，一家一家地找；她看過無數難民和傷殘士兵的臉，卻始終沒有李瓚的身影，連見過他的人都沒有。 她覺得有些荒謬，他為這座城市付出那麼多，竟沒一個人知道或記得他的容貌。 她以倉迪為中心，輻射至四周城池，繼續尋找。 時間一晃，從七月初走到了七月尾。依然沒有李瓚的半點消息。 七月三十號那天，倉迪北部80公里的國家邊境線上爆發了一次政府軍對恐怖分子據點的圍剿行動。宋冉聞訊趕去。 據點被毀，政府軍救出了一部分俘虜。 那些戰俘已被折磨得不成人形，神志不清。宋冉端詳他們的臉龐，一個個地找，一個個地問：「你們有沒有看見一個亞裔男人？」 沒有人能回答她。 當最後一個戰俘被帶出來時，宋冉的心一落千丈。 出來的政府軍士兵對哈維說，裡邊還有很多戰俘的屍體，是部分恐怖分子逃走時剛殺掉的。 宋冉跟著哈維進去，走過一間間牢房、黑屋、水牢。她忍著毛骨悚然的寒意，在滿是血跡和刑具的地上搜尋，翻動一個個死者的身體。 沒有，依然是沒有。 羅戰說他消失了。 他真的就像消失了一般，連半點痕迹都沒留下。 驅車回倉迪的路上，宋冉累得閉了會兒眼，可就是這一會兒的功夫，她夢見陰暗的牢房，斑駁的血跡，黑暗中傳來他低低的哭聲。 她立刻睜開眼，滿頭冷汗。 一路回去，靜默無言。 汽車駛進倉迪城，她忽說：「上校，謝謝你這一個月的幫忙，但之後你不用再陪著我了。」 哈維一愣：「你不找了嗎？」 「我還會繼續找，可或許，這不是一天兩天能有結果的。你去做你的工作吧，不用在我這兒耽誤時間。」 哈維遲疑半刻，終於說：「我等周一離開。之後你有任何需要幫助的地方，請一定要聯繫我。」 「我會的。」 隔了一日，八月一號那天，宋冉聽說倉迪西郊新增了一家收容所，收留了許多近期從北方戰場上流浪而來的人。 她立刻趕去。 收容所里臭氣熏天，義工們來不及給每個人清理，士兵們平民們衣不蔽體滿身泥垢地倒在地上大睡。 天氣炎熱，蒼蠅翻飛。 她找了一圈，沒找到李瓚，又一個個地去問：「你們有沒有看見一個亞裔男人？」 連精神出了問題口齒不清的人她也去問。 可沒有。 誰都沒有見過一個亞裔男人。 誰都沒有見過她的阿瓚。 回酒店的路上，宋冉做了決定，她打算收拾行李去更北的地方。在那裡，一定有更多這樣的收容所。 進到酒店，哈維在大廳里等她。 宋冉：「你是來和我告別的嗎？」 「不是。」哈維說，「有個人找你很久了。」他指了指她身後。 宋冉一怔，回過頭去，卻是摩根。 四目相對，宋冉眼中漫起淚霧，快步朝他走去。 摩根給了她一個擁抱，身高過一米九的黑人硬漢在這一刻紅了眼，低下頭，哽咽說：「Ruan，我非常抱歉。」 「沒事。你過得還好嗎，摩根？」 「不好。」摩根濕著眼睛，微笑，「Ruan，我必須親自向你道歉。」 「你別這麼說……」 「我們都有罪，Ruan。」摩根筆直注視著她，堅持道，「那一晚，Lee承受了巨大的痛苦。他救我們、救下那棟樓的時候，你被挾持，我們身為他的戰友，卻沒有一個人能幫他。他剪斷那根線的時候，我不敢想像那一刻他心裡撕裂的痛。可後來他獨自去救你時，我們仍然沒有一個人能幫他。後來他失蹤了，我們也無計可施。可B去了，他……」摩根的嘴唇壓癟下去，心碎而痛苦地直搖頭，「他遭受了非人的虐待，可他的戰友們，還是沒有一個人能救他。我們有罪，Ruan，我們有罪。」 宋冉含淚：「摩根，這不是你們的錯。你的心裡也受了傷，你需要醫生的幫助。」 「我知道。我的精神狀況一直不太好。」摩根低下頭，大大的手掌用力抹了下眼睛，「我試圖自殺過。因為我的狀況，女友也分手了。我總是在想，G死了，B死了，L也……為什麼我卻還活著。為什麼？」他大大的黑眼睛噙滿淚水，「或許，K，S，他們也這麼想，所以我們都不聯繫了。太痛苦了。」 「摩根。」宋冉用力握住他的手，「你聽我說。」 摩根抬眸，這個在戰場一往無前的強大男人，此刻的眼裡全是悔恨和苦楚。 「你活著是命運的恩賜，摩根。活著是一件很好很好的事，而不是罪。你知道我見到你時的心情嗎？那一刻我心裡想的是：活著就好，活著真好啊，摩根，看見你平安，看見你還活著，你不知道我多開心。」 真的。 這一刻，她多開心。 摩根淚水滑落：「謝謝你，Ruan，你無法想像你的話對我有多重要。」 摩根說，他這次來是因為看到了她的推特。一周前，宋冉去蘇睿城，發了張街道照片，那是她和李瓚初遇的地方。摩根一直關注著她，知道她回東國，立刻聯繫哈維找了過來。 「Lee有私人物品留在隊里，以前B拿著，我回國時他交給了我。L遺留的物品，按規矩要轉交親人。我給你發過很多次消息，但聯繫不上。」摩根拿出一小塊軍綠色的布包，「我原本不想再回東國，但他的東西必須親自交給你。」 宋冉拆開那個小布包，裡頭一把口琴，一支筆，一個黑色筆記本。正是當年在維和部隊軍營里，她去他宿舍借梳子時在他抽屜里看到的那幾樣物件。 口琴有些掉漆了，筆記本的外皮也褪了些顏色。她輕輕摩挲著，心頭浮起一絲安慰，說：「謝謝你把它們送過來，這些對我很重要。」 …… 宋冉回到房間，坐到桌前，擰開檯燈。 她心裡意外的平靜，輕輕翻開筆記本。李瓚俊逸的字跡出現眼前。 第一頁的日期是前年的9月份，正是她和他在營地重逢，找他借梳子的那天。 只有短短兩行字： 「開始維和任務。 見到宋記者了，好巧。」 之後每天都是短短几行，簡要記錄著當天的行程和任務。時不時，有幾頁里摻雜著她的身影。 「排雷的時候逗了宋記者一下。」 「宋記者跟她外表看著不太一樣。」 「宋記者做事很認真。」 「宋記者喜歡臉紅。」 …… 「宋記者有點兒可愛。」 宋冉努力回想了一下，記不太清了，不知是不是她丟他泥巴的那天。 她翻看著他平淡無奇的記錄，翻到從加羅去哈頗的那天： 「今天看到白色橄欖樹了，和宋記者一起。 很特別。 現在在東郊軍營， 感覺，不太妙，擔心她的安全。。。」 後邊跟了三個不太安穩的句號。 「今天又見到宋記者了，她說要送我一根紅繩。她的手很細。」 「她終於來酒吧了。」 他的筆記很簡單，從頭到尾沒記下任何內心情感，最是平淡。 而926之後留了頁空白，翻過一頁，時間一跨，便是次年的2月份了。 「在機場遇到她了。她看上去挺好。 那就好。」 緊接著那段日子，「她」頻繁出現， 「下雪了，又遇到她了。她打了一把黑色的大傘。」 「不知不覺走去了梁城電視台。」 「在街中心遇到她了。」 「跳樓案，有點兒擔心。」 「今天去她家烤火了。」 「今天她來家裡做飯了。」 「今天表白了，有點緊張。」 在那之後又是很長很長的空白，時間再次跨越，下一篇筆記便是去年九月，他乘飛機來伽瑪加入庫克武裝的那天，也是她給他發簡訊的那天。 筆記上只有兩個字， 「想死。」 之後便是漫長的庫克兵記錄。哪天庫克兵的同伴慘死；哪天又聽到多少人戰死；哪天在訓練；哪天製造了哪些爆炸裝置；哪天炸毀了哪個據點。 一直到十二月份， 「冉冉來阿勒了，發了推特。」 阿勒那段時間許是匆忙，沒有多的筆記。到倉迪後又回歸日常記錄，偶爾摻雜她的出現： 「想回家了，跟她一起。」 「今天的小宋同學像個小媳婦。」 最後一次提到： 「新年願望，跟她結婚。 別的都不要，只要這一樣，應該能實現。」 除夕那天早上寫的，之後才出發去她家。 再翻頁，沒有了； 筆記本剩下大片的空白，什麼都沒有了。 因為在那之後他進了醫院，再沒回過營。 宋冉沒有哭，花一個晚上的時間，緩慢而認真看完他的記錄。 其實那本筆記里，絕大多數都是軍隊任務相關，提到她的是隻言片語。但不妨礙這本筆記給了她莫大的安慰。 她如同捧著珍寶，要上床睡覺了，還開著檯燈側卧在枕上，翻看他的筆跡，直到不知不覺模糊睡去。 八月二號上午，宋冉啟程去更北的城池。 哈維少校送她最後一路，摩根也隨她踏上行程。他不放心宋冉一人，堅持陪她一起。他說，如果宋冉出了意外，他無法面對李瓚，更無法原諒自己。 離開時，宋冉隔著老遠看見倉迪寺的穹頂，說：「能繞路去那邊嗎？我想送一束花。」 宋冉買了束紅玫瑰，小心抱在懷裡，去了倉迪寺。 她走進寺廟，上到四樓，將紅玫瑰放在眺望寺的小隔間里，站了一會兒。 白色的大理石窗外，橄欖樹林綿延無邊際。風聲嗚咽，她想起無數次在夢裡，他低低的哭聲。 阿瓚，能不能給我一點感應？ 然而，陽光燦爛，熱風吹拂，廟宇內安安靜靜，只有一樓底下傳來輕輕的誦經。 宋冉下了樓，出了寺，走過長長的引道，走向停靠路邊的越野車。 剛下台階，身後一陣騷動。 宋冉回頭，一群落魄邋遢的流浪者圍在引道旁的祭壇邊爭搶食物。那是當地人供奉上天的。 「那些都是『孤鬼』。」哈維說，「是戰爭中失去親人，遭遇創傷的流浪者。現在東國有幾十萬這樣的人。平時靠撿垃圾、在寺廟附近搶供品為生。收容所根本不夠用。」 戰爭看似結束，留下的傷痕卻遠遠沒有癒合。 宋冉應了聲，仍看著。那些人從頭髮絲到光腳丫都是髒兮兮的，背脊佝僂，身形消瘦，有些甚至分不清是男是女。 他們看著不像是人，更像是獸，瘋狂無序地搶奪著祭台上的餅乾和糕點。 只有一個人，雙手捧著一塊米糕，弓著肩，低著頭顱，埋首在一旁默默啃咬。 她還看著，哈維說：「宋，出發吧。」 「……好。」宋冉走到車門前，又回頭看了眼。不知為何，她忽然很難受。 這時，一隊巡邏的政府軍路過。士兵對著那群人吼了一聲，轟他們走。那群流浪者瑟縮著抱著食物移開。 那個孤鬼被人影遮擋，看不見了。 摩根落下車窗，問：「Ruan，出什麼事了嗎？」 「沒事。」宋冉說，「我在想車上有沒有食物給他們，他們都是可憐的人。」 正說著，一個亞裔女孩跑過來跟路邊的士兵們問路，說要去大巴扎。士兵指著前邊的公交車站說去那兒坐車。 女孩揮揮手跑去，正好一輛公交車進站。 「就是那輛！」士兵喊道，「快跑！」（Run！） 就在這一瞬間，祭壇旁那個孤鬼突然風一般衝過來。他左腳不便，跑姿怪異，但速度極快地衝下台階，捂住那亞裔女孩的嘴，箍住她脖子就往路中央跑。 所有人當場驚呆，來不及反應。 摩根立刻下車護住宋冉。 士兵們剎那間拔槍，瞄準那孤鬼，吼道：「放開她！」 「放開她！」 那孤鬼蓬頭垢面，衣衫襤褸，渾身的泥污。他左腳似乎有傷，一瘸一拐。沾滿泥灰的長髮遮住了面目，看不清表情，但他整個人都在極度的驚恐和戒備中，緊箍著那個女孩奮力逃跑。他一面驚懼回望士兵，一面跛著腳拖著那女孩往前逃，彷彿身後這些士兵要索他的命。 女孩嗚嗚叫著，掙扎著；可他低下頭不斷拿臉頰蹭那女孩，竟像是在安撫。 「放開她！不然我們開槍了！」士兵們追上去，吼叫著，朝水泥地上開槍。 「砰！」的一聲，子彈擊碎他腳邊的水泥。 那孤鬼愈發驚恐慌張，一下子將女孩護去身後。可他擋住了女孩，卻讓自己徹底暴露。 「砰！」 一槍打中他小腿。 他驟然摔倒在地，卻慌忙將女孩壓在身下，拿身體遮擋住她，不讓士兵的子彈「瞄準」她。 他兩條腿都有傷，走不動了，卻抱緊那女孩，掙扎著，手腳並用著，拚命往前爬。 「放開她！」士兵們大聲警告，「不然我們開槍了！」 「這次不會錯過你的腦袋！」 「我倒數五下！」 「5！」 宋冉的心狠狠揪起，衝上去對士兵道：「你們不能開槍！他根本沒有武器！」 「4！」 「他有力量勒死那位女士。」士兵瞄準了，吼，「放開她！」 「3！」 可那個人不肯停下，他抱著那個女孩拚命往前爬，他的腿汩汩冒血，拖出長長一條駭人的血跡。他在地上掙扎，蠕動，狼狽落魄得像一條狗。 宋冉：「你們不能這樣！不能開槍！」 哈維衝下車：「宋，這件事我們管不了。」 「2！」 就在那一瞬，那孤鬼許是料到厄運將至，他手肘撐在地上，竭力拖動著他那具消瘦而無力的身體，腿腳膝蓋拚命蹬著，一寸寸往前挪。可他爬不遠了，他還不肯鬆手，又悲又戚，仰頭望天，喉嚨里突然發出一聲絕望的嘶鳴：「啊！！」 「1——」 一瞬間，宋冉的心彷彿被那聲凄喊撕裂。她目露驚愕，驟然掀開哈維的手，瘋了般朝他衝過去。 瞄準的士兵來不及反應，已扣動扳機，追上來的摩根抓住手槍往上一抬。 「砰」的一聲，子彈打向天空。 宋冉衝去他身邊，就見他低頭抱著那個亞裔女孩，捂著她的脖子，他肩膀抖動，身子劇烈起伏，眼淚一顆顆往下掉，彷彿懷中的女孩在剛才的槍響中死去了。 那女孩被他捂著嘴，驚恐萬分。 宋冉獃獃看著他的右手，手腕和手掌消瘦得可怕，指頭被切斷了兩截。她已分辨不出了。 宋冉目光緩緩上移，死死盯著他，髒髮遮住了他的臉。他痛哭無聲。 她伸手去，想撥開他的頭髮。手指碰到他額頭的一瞬，他整個人猛地顫抖一下，像是要躲，卻又瞬間定住，沒有躲開。 他突然靜止，一動不動了，雙臂緩緩鬆開。 那亞裔女孩哭叫著，終於掙脫束縛，連滾帶爬逃離出去。 空曠的街心只剩了他和她。 宋冉渾身顫抖起來，連呼吸都在打顫，她壓抑著，剋制著，終於緩緩撥開遮在他面前的髒髮。 一瞬間，前所未有的劇痛劈頭而來，彷彿帶著生命無法承受的重量。她的心瞬間被撕成千萬張碎片，痛得她幾乎要生生死掉。 「啊！！！」 她發出一絲似獸般凄厲的哭喊，撲上去將他緊緊抱進懷裡，放聲嚎哭， 「阿瓚，我是冉冉。我是冉冉啊！」