忘憂書屋 分類
返回 忘憂書屋目錄

恐懼角

所屬書籍: 世界經典電影薈萃
山姆已成為小有名氣的律師。他從亞特蘭大遷居北卡羅萊那州,早已淡忘了十四年 前他經手的一件案子,而恰恰是那件案子給他及他一家帶來了惡夢般的災難。 一天,他帶著妻子麗和女兒丹妮去看電影,有個人坐在他們前排,銜著一支粗粗的 雪茄噴雲吐霧,嗆得山姆一家難以忍受,那人不斷發出狂笑。 看完電影,一家人來到冷飲店吃冷飲。付賬時,招待卻說,有人已經替他們付了。 順著招待指的方向望去,山姆發現正是剛才在電影院里的狂笑者,他產生了一種不祥的 預感。 山姆和女同事及相好洛麗相約在網球場打網球。當他玩完離開時,有人拔下他的車 鑰匙,他抬頭一看又是那個狂笑者。 「還記得麥克斯·凱迪嗎?你不是老樣子,也許發福了15磅,可我在服刑期間每年 瘦一磅。」一席話喚起了山姆的記憶,他想起1977年亞特蘭大的那件令人髮指的強姦案。 為了躲開這個凱迪,山姆提出想休兩個星期假,去恐懼角水上住宅,可麗不同意, 「記得上個月你說過今年夏天沒空的,何況,丹妮還要上暑期班的課。」 夜晚,有人坐在山姆家的院牆上放煙花。山姆猜想那人一定是凱迪,就打著手電筒追 出去,「你還不快滾出去!」 山姆去警察局找他的朋友探長湯姆,告訴他這幾天發生的事,以求得他的幫助。探 長問,這傢伙為什麼跟他過不去。山姆拿出他保存十四年的那份受害者報告:強姦和嚴 重的性虐待。問題在於被告性關係混亂,作為被告律師應在法庭上出示這份材料,但他 沒有做,因為那傢伙對受害者傷害太厲害。但他不明白,目不識丁的凱迪怎麼會知道這 一切的。 「我一直在等待保釋,等了兩個七年,在獄中學會識字,自己給自己當律師……」 凱迪的話很快讓他明白。 凱迪像幽靈般纏著他,總不是辦法,山姆想用錢來了結凱迪的糾纏,卻遭到拒絕, 「即使你拿出五萬元,除以14年,每天也才10塊,比最低工資還低,更不用說我曾經失 去的家和尊嚴。」 山姆的家開始受到威脅。他家的狗被毒死;山姆全家三口上街,就受到凱迪跟蹤。 隨後,凱迪又找上了失約的洛麗…… 正當山姆發現家裡的鋼琴被人抽去了鋼絲時,湯姆來電話:「你的機會也許來了, 那傢伙強姦了一個女人。有人記下那傢伙的車號,是凱迪。麻煩的是,那女人不肯承 認。」 山姆趕到病房,才知是洛麗。原來昨晚山姆失約,洛麗心煩意亂,便遭到凱迪的暗 算。 「這傢伙又在故伎重演,他曾干過這種事,除非你出庭並提出起訴。」山姆憤怒地 說。 可是,洛麗執意不肯,身為法律工作者,對那些證人的遭遇一清二楚,往往事後被 人蔑視和嘲諷。 由於洛麗不肯出庭作證,湯姆就幫不上忙。見朋友幫不個上忙,山姆決定自我拯救, 他雇請了私人偵探柯塞克來跟蹤凱迪。想到凱迪居然隨時自由出入他家,他不由地抱怨 那些司法和治安機構,「那些制度只是用來處理普遍性問題的,當有人出於某種特別的 目的而想加害你時,制度就不那麼有效,甚至無能為力了。」 柯塞克通過州立監獄了解到凱迪因為有個同室囚犯討厭他抽雪茄,而被他擰斷脖子, 咬去了舌頭。為此,他又在牢里待了七年。 山姆打電話到醫院,對洛麗因他受牽連,再次表示歉意,洛麗告訴他,她打算搬回 老家,並繼續讀書。她凄婉地說,「我會想念你的。」 麗偷聽了這個電話,聽到丈夫與洛麗關係不一般,不由妒火中燒。她終於明白為什 么凱迪選中了洛麗,難怪這些年來,他們夫婦關係總是不太融洽。她揪住山姆扭打起來, 責問丈夫,既然已經有了這個婚姻和15歲的女兒,為什麼還要在外面拈花惹草! 「你不能隨心所欲猜忌別人,洛麗不過是法院的一個職員,她還很年輕。凱迪打他 強姦她,並吃准她不敢出來作證和提出起訴,因為她深知在這過程中自己會受到更多的 傷害。這使你猜想我們之間有什麼見不得人的關係。裂痕使我們在那個傢伙面前更加不 堪一擊。我們必須抱成一團來對付他。」山姆向妻子發出肺腑之 有人在飲食店為柯塞克付了飯錢。柯塞克發現是凱迪,想教訓他一頓。想不到那個 惡棍十分傲慢,有恃無恐。與凱迪當面交鋒後,柯塞克意識到事情很棘手,估計要解決 這個問題將會付出很大的代價,他建議山姆再去雇幾個殺手,幹掉凱迪。但山姆深知身 為律師無法採納這種違背法律的建議。 晚飯時,丹妮接到一個電話,對方自稱是她的新教師,通知她明天改在地下劇院上 課。第二天,丹妮在地下劇院遇上凱迪,他對她大談性,還送給她一本《性史》,丹妮 終於明白這人不是新來的老師,而是騷擾她家的凱迪。凱迪的挑逗,使這個正處花季的 少女又害怕又迷惑。 那本《性史》被麗發現後,山姆夫婦驚慌失色。眼看那個惡棍侵犯到女兒,山姆要 柯塞克僱傭三個打手。而丹妮見父母大驚小怪,反覆追問,反而產生抵觸情緒。 凱迪晚上回家,遭到三個打手襲擊,他在獄中早已練就一身強壯的肌肉,他以一擋 三,打死了一個打手,另外兩個逃走了。他猜準是山拇指使,搶在山姆之前,找了當地 最好的律師李·海樂。在法庭上,凱迪出示一盒錄音,上面錄著山姆威脅他的話。加上 李·海樂有力的辯護,法官宣布凱迪屬於正當防衛,無罪釋放,還規定:山姆不得在五 百米內接近凱迪。 山姆簡直糊塗了,他竟被法律看成罪犯,讓真正的罪犯反倒逍遙法外。柯塞克想出 個計劃:山姆假裝外出幾天,凱迪一定會趁虛而入,到他家中作案騷擾,那時,他可以 正當結果他的性命。 山姆和妻女在機場上演了一場假裝告別的戲,而後全家悄悄返回,柯塞克讓山姆夫 婦去樓上卧室,他握著槍在樓下守株待兔。 丹妮對他們的計劃感到荒唐而又瘋狂,覺得父母讓那個傢伙弄得腦子好像出了毛病, 她真想離開這個家,去恐懼角水上住宅,免受干擾。 在等待的時刻,風吹草動,都會使山姆夫婦心理失常。只聽得女僕在門口摔倒的聲 音,又聞得柯塞克開槍的聲音。山姆趕下樓,見女僕和柯塞克兩具屍體倒在血泊里,原 來,凱迪在門口用鋼絲勒死女僕後,又化裝成女僕進屋,勒死了柯塞克。 山姆決定帶妻女去恐懼角水上住宅避難。在風雨交加之中,全家人登上遊艇,準備 駛往恐懼角。山姆到甲板上看船錨,卻被跟蹤而來的凱迪捆綁起來。呆在船艙里的麗和 丹妮見到凱迪突然出現,驚呆了。丹妮不再對凱迪抱幻想,沉著對付凱迪,用開水潑凱 迪,凱迪把她鎖進柜子,又把麗戴上手銬扣在鐵杆上,然後把山姆拖了進來,他要當著 山姆的面強姦麗和丹妮。為了讓女兒免於災難,山姆和妻子懇求凱迪,但無濟於事。凱 迪打開柜子要丹妮出來。丹妮突然拔出一隻噴火罐射向凱迪,著了火的凱迪跳進海里, 但他很快又抓住纜繩爬回船上。 他用槍抵著山姆,責問山姆,為何不向法庭出示那份受害者男女關係混亂的報告。 山姆說,是因為凱迪殘暴地強姦並毆打了她,情景慘不忍睹。「即使她性生活混亂,也 不該那樣對她。」 「你犯有瀆職罪,現在該輪到我審判你了。」凱迪命令麗和丹妮脫下衣服,嘗嘗做 畜牲的滋味。情急之中,母女倆跳進海里。山姆掙脫繩索和凱迪搏鬥。 「在五百米之內你不能靠近我。」凱迪居然沒忘記用那個禁令保護自己。船在石灘 邊擱淺,山姆舉起石塊狠狠把凱迪砸下水去。垂死的凱迪連同他的罪孽一起沉沒海中。 麗和丹妮被水衝上沙灘,她們望見山姆站在雨中,雨水洗滌著他手上的血污……